蘋果。松鼠

出版社：和英出版

作者：圖/吉絲莉。波特  文/肯戴思。佛萊明

威尼斯水都總給人浪漫、充滿音樂的印象，實際上威尼斯也是歌劇的發源地，

威尼斯人對音樂的熱情是又深又重的！

而住在威尼斯的小女孩：嘉貝拉就是愛唱歌的人，她也把音樂帶給了大家～

我們來看故事吧！

啊！威尼斯！這裡有聖馬可廣場、運河，還有神聖的聖馬可大教堂。

但是嘉貝拉覺得最棒的，是這裡到處聽得到音樂。

嘉貝拉出門，從市場回家的路上，就聽見路旁的攤販的叫賣聲，就好像一首屬於早晨市集的歌曲～

「鮮魚鮮唷～」                「奶油又香又甜喔～」

               「派餅燙啊～」

此起彼落的叫賣聲，搭配著運河邊繫著的小船撞擊岸邊的：碰底碰碰、碰底碰碰聲音，

還混著生活裡風吹起來會發出的聲音，嘉貝拉隨口哼起了歌，像是應和著威尼斯城裡的音樂。

嘉貝拉回家前，順道去麵包店買早餐的麵包，她在等麵包師傅切好麵包時，還是繼續哼著歌，

麵包師傅問她：「這是什麼歌呀？」

嘉貝拉笑著說：「只是隨便哼一哼的」

但嘉貝拉唱的更大聲，好讓麵包師傅聽清楚些，麵包師傅就跟著她的旋律吹起口哨。

於是嘉貝拉的歌就留在麵包店裡了～

後來，到麵包店裡買東西的桑寡婦也聽到了歌，也學了起來，一邊哼著嘉貝拉的歌，一邊去搭了貢多拉船。

貢多拉船的船夫聽了也好喜歡，於是抓起手風琴貼在他的心口上，彈起嘉貝拉的歌～

沒想到，威尼斯有一位才華洋溢的作曲家戴爾，卻正在為寫不出新的曲子而傷神不已...

戴爾靠在鋼琴上，怎麼也沒有靈感，他站起身來...沒想到，卻從窗外聽到了一曲最美的旋律... 

原來是小女孩嘉貝拉，正與她的媽媽靠在一起唱歌呢！

嘉貝拉的歌聲甜美，旋律也唱的優美，戴爾聽的入迷極了～突然之間，靈感就來了！

戴爾衝到鋼琴前，洋洋灑灑地寫下曲子，

他把嘉貝拉的歌加上了一段詼諧曲和聲勢壯大的最後樂章，嘉貝拉的歌變成了交響曲。

幾個星期後，威尼斯各地喜愛音樂的人都湧入聖馬可廣場，要來聆聽戴爾的音樂發表，

船夫來了、桑寡婦來了、麵包師傅也來了，還有嘉貝拉也跟著媽媽一塊兒來了...

當音樂聲響起，大家秉氣凝神地聽著音樂，這是一首有快樂、有悲傷還有愛的曲子，大家聽的如痴如醉。

音樂會的最後...戴爾轉身向大家一鞠躬，

他說，這個曲子不是他自己一人完成的，要感謝給他靈感的人...

大家你看我、我看你，最後，終於發現這是「嘉貝拉之歌」呀！

原來，孩子的聲音和音樂，是最感動人心的起源呢～

這個故事基本上沒有什麼「說教」的內容，但我卻挺喜歡的，

一則是孩子對「美」的能力其實是超乎我們想像的，

像故事裡的嘉貝拉，肯定不是什麼有名的作曲家，

但是她從生活中感受到美麗的音符，接著用她純真的聲音哼出來，並且不吝於分享，

才能讓戴爾有創作出偉大交響樂的靈感！

另外，小小朋友要出國的機會不多（其實大人們要上班，也不是那麼簡單可以出遠門去遙遠的國家玩），

藉由繪本，讓小小孩可以「開開眼界」，知道地球上還有其他好多好多的國家，

每個國家有著不同的風土民情，這也是一種很棒的教育，

畢竟這個世界這麼大，孩子的未來無可限量，讓他們多認識一些有趣的人事物，總是好的囉！